23 sept. 2010

El poeta Burton

Puede que no sepáis, pero Tim Burton escribe poesía. Aquí os dejo el poema que escribió sobre Johnny Depp, con su correspondiente traducción, claro:

Había un hombre joven

que todos pensaban que era guapo

así que maniató su cara

y pidió rescate por ella.

Hizo que todos

se alejasen 20 pies,

y luego se escapó

con su cabeza

bajando una calle

pobremente iluminada.

Todo el pueblo

se preguntó por qué

había amenazado a su cara,

no podían entenderlo,

… era de ese tipo de lugares.

 

No sé qué os parece, pero yo creo que le describe perfectamente.

3 comentarios:

  1. Este poema es todo un hallazgo! Realmente lo describe muy bien.

    ResponderEliminar
  2. Increible, yo lei el libro "la melancolica muerte del niño ostra" de Burton, pero no conocía este poema. Muy bueno por cierto. Un saludo.

    ResponderEliminar
  3. Martín: El poema fue publicado en 1992, en el libro "Double Exposure, Take Three: A Gallery of the Celebrated With Commentary by the Equally Celebrated", de Roddy McDowall. Espero que te sirva el dato, aunque no se trata de un libro que trate sobre Tim Burton :)

    ResponderEliminar

¡Habla! ¡Te leo!